Autor Thema: Untertiteleditoren & Tools diverses ...  (Gelesen 20363 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3
« Antwort #15 am: 10 Dezember, 2012, 16:30 »
Changes in Subtitle Edit 3.3:

- New: Added column commands to list view context menu - thx Seungki
- New: Edit -> Reverse RTL start/end (fix punctuations)
- New: Easy import of auto-backup files (File -> Restore auto-backup...)
- New: Advanced Substation Alpha style viewer/creater (right click in list view)
- New: Timed Text style view/creater (right click in list view)
- New: File -> D-Cinema properties (for both smtpe and interop)
- New: Can now display frames instead of milliseconds in main window (see Options -> Settings)
- New: New setting in Options: "Max. chars/second"
- New: New settings in Options regarding "Min. duration" + "Max. duration"
- New: New settings in Options regarding syntax coloring
- New: Many new subtitle formats (now 140+ formats supported!)
- New: New settings in Options, center subtitle (in SE text boxes)
- See full list of changes here.

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.1
« Antwort #16 am: 03 Februar, 2013, 21:40 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.1:

- New: Added a few new subtitle formats (now 150 formats!)
- New: French language - thx thx JM GBT
- New: German language - thx Christoph Kitsche
- New: Greek language - thx Menes
- Improved: Reading of bad srt files - thx Ile
- Improved: Slow Timed Text 1.0 loading speeded up
- Improved: Sligtly improved reading of italics in timed text draft - thx Jean
- Improved: Export to png/xml now uses font styles from ssa/ass
- Improved: Export images - better cropping
- Improved: Alignment tags now works for format PAC - thx Jussi
- Improved: Allows chars/sec down to 4 due to e.g. Japanese - thx dandomina
- Fixed: No longer removes last lines in 'Merge short lines' - thx Pax
- Fixed: Some fixes for networking mode regarding insert/split - thx Dan
- Fixed: Fixed possible crash in list view regarding syntax coloring
- Fixed: Point sync no longer thows away ssa/ass styling - thx Mike
- Fixed: Fixed bug in Dutch language file - thx jan bruyndonckx
- Fixed: Fixed bug in converting ass to ssa
- Fixed: Some fixes for xsubtitle - thx Ed
- Fixed: File -> SSA/ASS properties - only update/add changed properties
- See full list of changes here.

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.2
« Antwort #17 am: 24 Februar, 2013, 06:40 »
Whats new: >>

New: Added a few new subtitle formats
New:Italian language - thx Johnny B. Goode
New:Turkish language - thx Çağdaş
New:Can now export to Blu-ray sup/VobSub from OCR window
New:Can save to VobSub from dvdrip 'Choose language' window
Improved: OCR: MUCH better OCR of italics when using Tesseract
Improved:OCR: Added some detection of music symbols when using Tesseract
Improved:Waveform now performs better when many lines are selected
Improved:Waveform now has focused rectangle
Improved:Network mode more stable (auto-restart)
Improved:Updated Czech language file - thx Trottel
Improved:Updated German language file - thx Christoph Kitsche
Improved:Updated Portuguese language file - thx moob
Improved:Remembers size of controls in main window better - thx George/Leszek
Improved:Format Sami: html-decodes text + reads class attributes better
Improved:Batch convert can now also "Fix common errors" and more - thx Adem
Improved:Volume level is now remembered (no longer in settings) - thx fox
Improved:Some improvements to language detection - thx fox/mihai
Improved:Better import of ssa/ass from Matroska files - thx Mike
Fixed: VobSub files created by SE now have better compatibility - thx George
Fixed: Possible crash+bug in 'Fix common errors' on selected lines - thx Dan
Fixed: Drag'n'drop of large Blu-ray sup files - thx AT
Fixed: Minor fix in 'Fix common errors -> Fix invalid italic tags' - thx azu
Fixed: List view height in "Set sync point" etc. with large font - thx fox
Fixed: Can now load ass files with "[V4 Styles]" in header - thx Derek
Fixed: "Frame mode" no longer auto-changes duration/end-time - thx Gerard

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.3
« Antwort #18 am: 19 März, 2013, 19:40 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.3:

- New: Added a few new subtitle formats
- New: "return-from-fullscreen" button to fullscreen player - thx fox/Leszek
- New: Export to 3D Half-top/bottom - thx r0lZ
- Improved: Fix overlapping display times now smarter
- Improved: Updated Basque language file - thx Xabier Aramendi
- Improved: Updated French language file - thx JM GBT
- Improved: Fix missing spaces now works better with italics - thx doc. Jackson
- Improved: Added EBU alignment tags ({\an1}..{\an9})
- Improved: Added "auto balance lines" to 'Batch convert' - thx hacker
- Improved: Added scan folder + some mkv support to 'Batch convert'
- Improved: Export to image based formats: bold tag support - thx moob
- Improved: Updated French ocr replace list - thx Bruno
- Improved: Fixed export to 3D Side-by-side to working 3D Half-side-by-side - thx r0lZ
- Improved: If no 'Find' has been made, F3 will show 'Find' window - thx fox
- Fixed: After closing "SSA/ASS style designer", first style was applied to all lines - thx vicgol/Xabier/Mike
- Fixed: "Set start time" (F11) now does not adjust the endtime - thx fox
- Fixed: Fix overlapping display times now checks minimum duration (and not only optimal duration) - thx Frisbee
- Fixed: SSA/ASS - allow left margin up to 250 - thx vicgol
- Fixed: Allow key 'space' in list view to toggle play/pause of video - thx Jakov
- Fixed: Allow key 'space' in video fullscreen to toggle play/pause - thx fox
- Fixed: Fixed bug in 'Fix uppercase ‘i’ inside lowercase word' - thx Kurt

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.4
« Antwort #19 am: 10 April, 2013, 13:11 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.4:

- New: Added a few new subtitle formats
- New: Serbian language file (Latin) - thx Misa Forger
- Improved: Updated Polish language file - thx admas
- Improved: Updated Portuguese language file - thx moob
- Improved: Updated Brazilian Portuguese translation - thx Igor Rückert
- Improved: Updated Italian translation - thx Johnny B. Goode
- Improved: Dvd ripping slightly faster now
- Improved: Change/fix casing regarding music symbols - thx dr. Jackson
- Improved:"Remove text for HI" colors suspious lines - thx Alice
- Fixed: Plugin loader so it also works with installer version - thx Quetsbeek
- Fixed: Bug in "Remove text for HI" - thx Alice
- Fixed: Improvements/fixes in "Batch convert" - thx menes
- Fixed: "Batch convert" would only adjust time if ms was non-zero - thx Arnaud
- Fixed: Resize bug in "Set sync point" - thx gege
- Fixed: Join/Split (advanced) now keep original subtitle format/style - thx Frisbee

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.5
« Antwort #20 am: 08 Juni, 2013, 15:41 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.5:

- New: Added Chinese Traditional - thx BAWAN
- New: Added some new subtitle formats
- Improved: Updated Basque language file - thx Xabier Aramendi
- Improved: Updated Dutch language file - thx Quetsbeek
- Improved: Support for color, size and font name in MicroDVD - thx SimlyTheBOSS
- Improved: Start OCR if srt file contains only image file names
- Improved: Added Turkish letters to PAC import/export - thx aydngur
- Improved: Updated NHunspell to 1.1.1.0 - thx tmaierhofer
- Improved: Compare now show filename of current subtitle (if available)

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.6
« Antwort #21 am: 15 Juni, 2013, 14:20 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.6:

- New: Export to DOST format (image based) - thx Andreas
- Improved: Updated Brazilian Portuguese translation - thx Igor Rückert
- Improved: Waveform generator - pauses video before starting - thx fox
- Fixed: "Select current subtitle while playing" now works again
- Fixed: SPUMUX + FCP image export now uses 8bpp png images
- Fixed: SUP export (from ocr window) no longer crashes - thx cvut.cz

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Aegisub v3.0.3
« Antwort #22 am: 29 Juni, 2013, 11:30 »
Aegisub is an advanced subtitle editor that allows for many advanced effects in the subtitles, apart from basic timed text. It works natively with the Advanced SubStation Alpha format used by many players and editors including Avidemux, Media Player Classic, VLC and others.

License: BSDL

What's new: >>

Audio:

    Fix crash when playing audio before time 0
    Round syllable durations to centiseconds when splitting syllables
    Save the horizontal zoom correctly
    Uninvert horizontal scrolling on OS X

Automation:

    Fix bug where FloatEdit controls would sometimes not report the selected value
    Actually select the correct things in the Select Overlaps macro

File IO:

    Give temporary files proper extensions to make it easier to open them when something goes wrong
    Show an error message when writing a file fails
    Fix reading subtitles from Matroska
    Fix a case where unicode characters would result in inconsistent and baffling errors when loading Lua scripts
    Fix loading non-ascii actor names from plain-text files
    Obey the option for setting the number of recently opened subtitle files to remember

Linux:

    Disable Ubuntu's global menu bar for Aegisub, since there's a pile of issues with it
    Use Lua 5.1 when both it and 5.2 are available

OS X:

    Fix a capitalization error in Info.plist
    Fix crash when trying to set hotkeys

Subtitles Editing:

    Commit pending audio changes on Enter in the edit box

Translations:

    Add Dutch translation
    Update Finnish translation
    Update Arabic translation

Video:

    Fix some cases where the detached video dialog would get set to bogus sizes
    Add .m4v to the list of video file extensions
    Fix loading y4m files
    Release mouse capture from the visual tools when the zoom is changed

http://www.aegisub.org/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
VisualSubSync 1.0.1
« Antwort #23 am: 30 Juni, 2013, 22:30 »
VisualSubSync is a subtitle program aimed to facilitate subtitle synchronization by showing you the audio form and allowing the WORLD to see the subtitle timestamp breakdowns via a webpage and allowing them to submit corrections.

Freeware

Changes in VisualSubSync 1.0.1:

* A few fixes and some basic MP4 container scene change support.
- Add scene change support for MP4 container by using synchronisation points.
- Fix loading of big files in text pipe. (Reported by Anani A. and Radioxoma)
- Fix text pipe colorization to at least work consistently for the last added subtitle.
- Try to fix form display when screen is not using 100% dpi. (Reported by Sabrina H. and mlgr)
- More error checking to avoid crash when rendering a media file.

http://www.visualsubsync.org/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Aegisub v3.0.4
« Antwort #24 am: 05 Juli, 2013, 14:15 »
Whats new: >>

Fix context menus in many controls
Work around access denied errors from antivirus scanners
Translations
Update Basque translation

http://www.aegisub.org/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.7
« Antwort #25 am: 03 August, 2013, 14:20 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.7:

- New: Added Spanish (Mexico) language file - thx paconaranjo
- New: Added a few new subtitle formats
- Improved: Updated Portuguese language file - thx moob
- Improved: Updated Basque langauge file - thx Xabier Aramendi
- Improved: Updated Dutch language file - thx Herman
- Improved: Updated Czech language file - thx Trottel
- Improved: Updated Brazilian Portuguese translation - thx Igor Rückert
- Improved: Updated German translation - thx Siegwarth
- Improved: Moving subtitles in waveform will not allow overlap (unless you hold down the shift key) - thx Leon
- Improved: Added 'regular expression' option to ocr_replace_list - thx paconaranjo
- Improved: Waveform generator - pauses video before starting - thx fox
- Improved: Export to Blu-ray settings now saved - thx Minh
- Improved: Do not load plugins + subtitle formats when opening a sub - thx Orr
- Improved: Fixed slow loading of regular expressions in "Multiple replace" - thx TeDDy
- Improved: When opening an invalid Timed Text file a detailed error message will now be shown
- Improved: A '*' will now be shown in the title bar if a subtitle has been changed

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Workshop 6.0
« Antwort #26 am: 16 August, 2013, 16:50 »
Whats new: >>

- A new Multiple Tags Mode, that allows working with multiple tags in a single subtitle.
- New Subtitle API version 1.15, which supports the new Multiple Tags Mode, adds a few new formats, and fixes issues with some old formats.
- Toolbar, Statusbar, Text Style Bars, and Time Control Buttons.
- Pause system - view and modify the time gap between two subtitles.
- Characters per Second (CpS) system.
- Duration and Pause columns in the Subtitles List.

http://subworkshop.sourceforge.net/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Workshop 6.0a
« Antwort #27 am: 27 August, 2013, 17:40 »
Whats new: >>

Bug fixed: The input language changes automatically in various situations, especially when using a right-to-left language like Arabic or Hebrew.
Edit > Timings > Extend Length to previous shortcut changed to SHIFT+ALT+E in order to free the ALT+E combination used in the Polish keyboard.

http://subworkshop.sourceforge.net/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.8
« Antwort #28 am: 02 September, 2013, 13:40 »
Changes in Subtitle Edit 3.3.8:

- New: Added Hungarian language file - thx Zityi
- New: Added a few new subtitle formats
- New: Added Tools -> Sort by -> Style - thx Mike
- New: When moving start/end in waveform and holding down ALT will now move border if closest subtitle if less than 500 ms away - thx Leon
- Improved: Updated Spanish language file - thx pakitonaranjo
- Improved: Updated Polish language file - thx Admas
- Improved: Updated Brazilian Portuguese language file - thx Igor Rückert
- Improved: Updated Italian language file - thx Marco
- Improved: Updated Simplified Chinese language file - thx Leon
- Improved: Updated German language file - thx Siegwarth
- Improved: Added support for the Māori language in PAC - thx Mark
- Improved: Allow ebu stl with 23/29 fps - thx Raul/Antonio
- Improved: Minor improvements to WebVTT + added WebVTT with line# - thx Benoît
- Improved: Loading unknown subtitles now might work via generic parser

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )

Offline SiLæncer

  • Cheff-Cubie
  • *****
  • Beiträge: 189165
  • Ohne Input kein Output
    • DVB-Cube
Subtitle Edit 3.3.9
« Antwort #29 am: 21 Oktober, 2013, 06:30 »
Whats new: >>

- New: Added new subtitle formats
- New: Edit -> Modify selection
- New: Shortcuts keys Ctrl+up/down now move contents in "Multi-Replace" list view - thx Ivandrofly
- Improved: Updated Czech language file - thx Trottel
- Improved: Updated Russian language file - thx Sergey
- Improved: Updated Brazilian Portuguese langauge file - thx Igor
- Improved: Updated German langauge file - thx Siegwarth
- Improved: Updated Bulgarian language file - thx Iavor
- Improved: Updated word lists - thx Siegwarth
- Improved: Minor improvements for EBU open subtitling
- Improved: Added "Allow overlap in waveform" as setting
- Improved: Large "Image compare" OCR databases now loads much faster - thx Zoltan
- Improved: Can now read Russian in Cavena 890

http://www.nikse.dk/

Arbeits.- Testrechner :

Intel® Core™ i7-6700 (4 x 3.40 GHz / 4.00 GHz)
16 GB (2 x 8 GB) DDR4 SDRAM 2133 MHz
250 GB SSD Samsung 750 EVO / 1 TB HDD
ZOTAC Geforce GTX 1080TI AMPExtreme Core Edition 11GB GDDR5
MSI Z170A PC Mate Mainboard
DVD-Brenner Laufwerk
Microsoft Windows 10 Home 64Bit

TT S2 3200 ( BDA Treiber 5.0.1.8 ) + Terratec Cinergy 1200 C ( BDA Treiber 4.8.3.1.8 )